1 00:00:53,049 --> 00:00:55,577 eğer bunu yaparsam sorun olur mu? lolipop gibi mi? 2 00:00:55,578 --> 00:00:58,175 Sadece şekerim kötü. 3 00:00:58,176 --> 00:01:01,775 Yemek yemezsem başım dönüyor şeker ve doğru 4 00:01:01,776 --> 00:01:06,496 Bayılmamı istemiyorsun palyaço gibi ofisinde. 5 00:01:12,678 --> 00:01:14,099 Neredeydi? 6 00:01:14,100 --> 00:01:16,165 Bana bir rüya anlatıyordun. 7 00:01:16,166 --> 00:01:17,757 Evet. 8 00:01:17,758 --> 00:01:20,558 Gece geldi annemin öldüğünü. 9 00:01:22,158 --> 00:01:24,125 Dokuz yaşındayım. 10 00:01:24,678 --> 00:01:28,061 Mutfağa pijamalarımla giriyorum 11 00:01:31,578 --> 00:01:34,939 ve bunların hepsi var 12 00:01:34,940 --> 00:01:37,747 yarısı boş viski bardağı, 13 00:01:37,748 --> 00:01:39,048 ve 14 00:01:39,585 --> 00:01:43,218 Ailem tartışıyor yan odada. 15 00:01:44,145 --> 00:01:45,445 Babam... 16 00:01:48,425 --> 00:01:50,142 Çok yüksek sesle bağırıyor. 17 00:01:52,524 --> 00:01:55,491 Anneme öyle kötü seslendim ki, 18 00:01:56,462 --> 00:01:57,762 kötü isimler. 19 00:01:59,431 --> 00:02:02,162 Alex, şunu alabilir misin? ağızdan lolipop mu? 20 00:02:03,742 --> 00:02:05,042 Üzgünüm. 21 00:02:15,798 --> 00:02:17,681 Anne, o, o 22 00:02:18,890 --> 00:02:20,190 ağla ve 23 00:02:21,959 --> 00:02:23,592 onu itiyor. 24 00:02:24,779 --> 00:02:26,329 ve çığlık atıyor 25 00:02:28,788 --> 00:02:30,088 Ve sonra... 26 00:02:30,770 --> 00:02:32,403 Var, var 27 00:02:33,002 --> 00:02:34,510 hiçbir şey. 28 00:02:36,970 --> 00:02:39,270 babam dışarı çıkıyor 29 00:02:40,228 --> 00:02:42,967 ve ben orada durmaya devam ediyorum. 30 00:02:42,968 --> 00:02:45,935 Ve aracılığıyla kapı, görebiliyorum 31 00:02:47,766 --> 00:02:51,473 Kolu görebiliyorum yerdeki annemin, 32 00:02:51,474 --> 00:02:52,774 hareket etmeden. 33 00:02:55,236 --> 00:02:59,036 Ve sonra her şeyi görüyorum bu kan çıkıyor 34 00:03:01,314 --> 00:03:05,923 ve hareket etmeye çalışıyorum ama sanki Bacaklarım sıkışsaydı. 35 00:03:05,924 --> 00:03:08,057 Ayaklarım uyuştu 36 00:03:08,657 --> 00:03:10,957 ve çığlık atmaya çalışıyorum ama 37 00:03:11,916 --> 00:03:13,799 ses çıkmıyor. 38 00:03:15,396 --> 00:03:19,330 detay neydi ne hatırladın? 39 00:03:26,803 --> 00:03:29,686 Odadan çıktığında, 40 00:03:30,403 --> 00:03:32,786 beni okşadı kafanın içinde, 41 00:03:34,540 --> 00:03:35,840 ve gülümsedi. 42 00:03:42,420 --> 00:03:44,887 Ve bence Gülümsemeye karşılık verdim. 43 00:05:17,329 --> 00:05:20,672 - Merhaba Bay. -Miller. Ben Fred Jenkins. 44 00:05:20,673 --> 00:05:22,019 Tanıştığımıza memnun oldum. 45 00:05:22,020 --> 00:05:23,934 Tanıştığımıza memnun oldum. 46 00:05:23,935 --> 00:05:26,245 Bu benim karım Alex. - Merhaba. 47 00:05:26,246 --> 00:05:27,992 Tanıştığımıza memnun oldum. 48 00:05:27,993 --> 00:05:29,626 Hadi? - Elbette. 49 00:05:37,327 --> 00:05:38,961 Elbette kimse yok aylardır buraya yükleniyor 50 00:05:38,962 --> 00:05:43,137 ama Bay Bradley yapabilirdi geri gel ve senin için temizle, 51 00:05:43,138 --> 00:05:45,857 aynı zamanda Sayın Bahçıvan Morris. 52 00:05:45,858 --> 00:05:48,294 Hayır, ihtiyacımız yok yardım et. Teşekkür ederim. 53 00:05:48,295 --> 00:05:49,678 TAMAM. 54 00:05:51,468 --> 00:05:55,978 Neyse ev devam ediyor Bayan Miller'ın bıraktığı gibi. 55 00:05:55,979 --> 00:05:58,669 Onu sadece birkaç kez gördüm. 56 00:05:58,670 --> 00:06:02,767 Ama annen bir zarif ve harika bir bayan. 57 00:06:02,768 --> 00:06:04,765 Öyle miydi? 58 00:06:04,766 --> 00:06:07,016 Evet. Elbette öyle. 59 00:06:07,017 --> 00:06:08,531 Aptal ben. 60 00:06:08,532 --> 00:06:11,054 Ve seni sakinleştirmek için Kurumun olduğunu duydum. 61 00:06:11,055 --> 00:06:13,369 nerede oldu girilen çok saygın. 62 00:06:13,370 --> 00:06:16,420 kesinlikle öyle çok iyi muhafaza edilmiş. 63 00:06:17,740 --> 00:06:20,898 Korkunç değil mi? Zihniniz sizi yanıltmaya mı başlıyor? 64 00:06:20,899 --> 00:06:24,206 Herkes için kaçınılmaz biz sanırım. 65 00:06:24,207 --> 00:06:27,365 O zamandan bu yana ne kadar zaman geçti? en son ne zaman buradaydın? 66 00:06:27,366 --> 00:06:29,396 26 yıl önce. 67 00:06:30,803 --> 00:06:32,731 Bu bir şey. 68 00:06:32,732 --> 00:06:33,993 Belki istersin bir dakikanızı ayırın, 69 00:06:33,994 --> 00:06:36,605 incelemeden önce imzalanacak belgeler? 70 00:06:36,606 --> 00:06:39,146 - Hayır, teşekkürler. - Peki öyleyse. 71 00:06:39,147 --> 00:06:40,780 Hadi konuya geçelim. 72 00:06:47,587 --> 00:06:49,757 Yazdırın, imzalayın ve yazın her sayfada adınızın baş harfleri. 73 00:06:49,758 --> 00:06:51,756 TAMAM. 74 00:06:51,757 --> 00:06:53,349 İşte buradasın. Yine aynı şey. 75 00:06:53,350 --> 00:06:55,474 Teşekkür ederim. 76 00:06:55,475 --> 00:06:57,935 Bir Muhafız olarak, evin sorumlusu, 77 00:06:57,936 --> 00:07:00,386 ve mirasının anne ve herhangi bir şey 78 00:07:00,387 --> 00:07:05,015 bununla ilgili Bayan Miller'ın sağlığı ve refahı. 79 00:07:05,016 --> 00:07:08,346 Peki Dublin'de ne yapıyorsun? 80 00:07:08,347 --> 00:07:10,474 Zamanımı ikiye böl araştırma ve öğretim 81 00:07:10,475 --> 00:07:14,874 ve hala yazıyorum bazı eşyalar, yani... 82 00:07:14,875 --> 00:07:17,203 Evet. 83 00:08:05,953 --> 00:08:07,253 Bebek 84 00:08:08,177 --> 00:08:10,894 Bu senin kız kardeşin mi? 85 00:08:16,345 --> 00:08:17,645 Evet. 86 00:08:18,587 --> 00:08:19,887 Bu Lily. 87 00:08:21,678 --> 00:08:26,311 Bu güzel. 88 00:08:30,249 --> 00:08:31,549 İyi misin? 89 00:08:32,105 --> 00:08:33,405 Evet. 90 00:08:36,836 --> 00:08:38,737 Geri dönmek tuhaf. 91 00:08:38,738 --> 00:08:42,288 Daha küçük hatırladığımdan daha fazla. 92 00:08:49,493 --> 00:08:51,626 Peki ne düşünüyorsun? 93 00:08:53,880 --> 00:08:58,930 Temiz hava sana iyi gelecektir. 94 00:08:59,767 --> 00:09:04,045 Ve sonunda yapabildim tezimi bitir. 95 00:09:04,046 --> 00:09:06,924 Peki ya annen? 96 00:09:06,925 --> 00:09:09,433 Peki ya geri dönmek isterse? 97 00:09:09,434 --> 00:09:10,734 Geri gelmeyecek. 98 00:09:12,263 --> 00:09:15,869 Olduğu yerde iyi korunur. 99 00:09:15,870 --> 00:09:17,170 ve 100 00:09:18,389 --> 00:09:19,689 Sonunda, 101 00:09:21,809 --> 00:09:24,026 ev bizim olacak. 102 00:09:25,145 --> 00:09:27,112 Yani soru şu; 103 00:09:29,117 --> 00:09:31,500 kendini burada görüyor musun? 104 00:09:36,485 --> 00:09:38,556 Kendini görüyor musun? 105 00:09:38,557 --> 00:09:39,857 Evet. 106 00:09:41,067 --> 00:09:44,117 Yapacağımı sanmıyordum ama evet. 107 00:09:45,273 --> 00:09:47,724 Sonunda kendi evimiz. 108 00:10:04,698 --> 00:10:06,165 Yani hikaye. 109 00:10:07,077 --> 00:10:10,210 Maive O'Brien vardı iki küçük çocuk. 110 00:10:10,756 --> 00:10:12,389 Tek yumurta ikizleri. 111 00:10:13,516 --> 00:10:15,980 Ve bir gece, bu sırada Göğüslerini emdiler 112 00:10:15,981 --> 00:10:18,503 bir ölüm perisi tarafından ziyaret edildi. 113 00:10:18,504 --> 00:10:20,304 Ağıtların kadını. 114 00:10:22,091 --> 00:10:25,800 öyle olduklarını sana kim söyledi aynı, sadece görünüş olarak. 115 00:10:25,801 --> 00:10:28,922 Biri saf ve iyi doğdu, 116 00:10:28,923 --> 00:10:31,973 ve diğeri vardı saf ve kötü doğdu. 117 00:10:33,112 --> 00:10:36,579 Hangisinin hangisi olduğunu ona söylemek istemiyordu. 118 00:10:37,342 --> 00:10:41,809 Ama almayı teklif etti onunla birlikte kötü çocuk. 119 00:10:44,083 --> 00:10:46,216 Sonra Maive öfkelendi: 120 00:10:47,326 --> 00:10:50,126 ve banshee'yi gönderdi. 121 00:10:51,635 --> 00:10:56,434 Ancak aynı gecenin ilerleyen saatlerinde, iki oğlan çok hastalandı. 122 00:10:56,435 --> 00:10:58,735 Sonra ölüm perisi geri döndü 123 00:10:59,474 --> 00:11:02,663 ve Maive'e şunu söyledim iki oğlu ölecekti 124 00:11:02,664 --> 00:11:05,063 eğer teklif etmediyse onlardan biri ona 125 00:11:05,064 --> 00:11:09,333 üstüne koyarak kale kulesinin. 126 00:11:09,334 --> 00:11:10,634 Yani, Maive, 127 00:11:12,014 --> 00:11:14,147 çaresizce bir seçim yaptı 128 00:11:15,096 --> 00:11:18,813 ve onu olduğu yerde bıraktım Banshee sormuştu. 129 00:11:19,845 --> 00:11:22,903 Sabah, çocuk ölmüştü, 130 00:11:22,904 --> 00:11:25,932 ve erkek kardeş iyileşmişti. 131 00:11:25,933 --> 00:11:27,983 Maive perişan haldeydi 132 00:11:28,821 --> 00:11:31,899 ve acısı onu deliliğe sürükledi, 133 00:11:31,900 --> 00:11:36,966 ve kendini oradan attı kale kulesinin tepesinde. 134 00:11:36,990 --> 00:11:38,790 Hikaye böyle gidiyor. 135 00:11:40,710 --> 00:11:43,126 Peki siz hangisini seçtiniz? 136 00:11:43,127 --> 00:11:45,707 İyi mi kötü mü? 137 00:11:45,708 --> 00:11:48,635 Peki yıllar geçti ve küçük Callum büyüdü 138 00:11:48,636 --> 00:11:51,019 korkulan bir klan şefine dönüştü, 139 00:11:51,734 --> 00:11:55,284 zulmüyle ünlü ve kan dökülmesi. 140 00:11:56,419 --> 00:11:59,007 Atanız mı? 141 00:11:59,008 --> 00:12:01,599 Evet. Korkarım öyle. 142 00:12:56,357 --> 00:13:01,324 Burası eskiden derimizi yüzdüğümüz yerdi Büyük bir avın ardından hayvanlar. 143 00:13:02,629 --> 00:13:05,306 -Hiç bir hayvanın derisini yüzdün mü? - Hayır. 144 00:13:05,307 --> 00:13:06,774 Ama baktım. 145 00:13:09,149 --> 00:13:11,420 Bu beni şaşırtmadı vejetaryen olurdun. 146 00:13:40,944 --> 00:13:43,420 Teşekkür ederim. 147 00:13:43,421 --> 00:13:44,338 Bayıldım. 148 00:13:44,339 --> 00:13:45,959 Evin hanımı için. 149 00:13:50,189 --> 00:13:51,489 Teşekkür ederim hanımefendi. 150 00:13:56,069 --> 00:13:58,468 Annen onu çok sevmiş olmalı. 151 00:13:58,469 --> 00:14:00,436 - Kime? - Kız kardeşine. 152 00:14:02,141 --> 00:14:04,691 Bütün eşyalarını bir kenara koydu. 153 00:14:06,158 --> 00:14:08,510 Odasına hiç dokunmadı. 154 00:14:08,511 --> 00:14:09,811 Evet. 155 00:14:11,242 --> 00:14:13,532 Evet, Lily'e karşı hisleri vardı. 156 00:14:13,533 --> 00:14:15,833 Bu onun küçük bebeğiydi. 157 00:14:21,360 --> 00:14:22,993 Neydi o? 158 00:14:24,839 --> 00:14:26,139 Avcılar mı? 159 00:14:27,487 --> 00:14:28,787 Olabilir. 160 00:14:29,338 --> 00:14:31,857 Bunu yapmalarına izin veriliyor mu? 161 00:14:31,858 --> 00:14:34,177 Burada? Bu... 162 00:14:34,178 --> 00:14:37,369 Özel mülkiyet değil mi? 163 00:14:37,370 --> 00:14:40,170 Burada herkes avlanıyor. 164 00:15:02,963 --> 00:15:04,263 Beklemek. 165 00:15:05,064 --> 00:15:06,364 Beklemek. 166 00:16:00,665 --> 00:16:01,965 Canım. 167 00:16:06,334 --> 00:16:07,634 Canım. 168 00:16:08,221 --> 00:16:09,380 O? 169 00:16:09,381 --> 00:16:11,348 Açım. 170 00:16:14,352 --> 00:16:17,308 henüz işim bitmedi bu kağıtlarla. 171 00:16:17,309 --> 00:16:22,026 Ben açım ve Buzdolabında hiçbir şey yok. 172 00:16:42,379 --> 00:16:43,991 Bunu bana verebilir misin? 173 00:16:43,992 --> 00:16:45,819 Ben onları seviyorum. 174 00:16:50,022 --> 00:16:51,739 Bu sana bağlı. 175 00:16:55,422 --> 00:16:56,722 Damian'ı mı? 176 00:16:58,801 --> 00:17:01,070 Damian Miller, sen misin? 177 00:17:01,071 --> 00:17:02,639 Kendine bakmak ister misin? 178 00:17:02,640 --> 00:17:04,202 Buna inanamıyorum. 179 00:17:04,203 --> 00:17:05,570 Şuna bak! 180 00:17:05,571 --> 00:17:07,551 O muhteşem. 181 00:17:07,552 --> 00:17:09,706 Kendinizi nasıl korudunuz? 182 00:17:09,707 --> 00:17:11,007 İyi. Evet. 183 00:17:11,727 --> 00:17:14,614 O gözleri tanırdım her yerde kötülük. 184 00:17:16,274 --> 00:17:19,741 İyi miydin? 185 00:17:20,692 --> 00:17:22,291 kalkmanı istemezdim 186 00:17:22,292 --> 00:17:25,675 biraz yaramazlık yapmak için, Değil mi Damian? 187 00:17:29,819 --> 00:17:32,401 Neyse, Seni gördüğüme sevindim. 188 00:17:32,402 --> 00:17:34,679 Gününüzün tadını çıkarın. 189 00:17:34,680 --> 00:17:35,750 Damian Miller. 190 00:17:35,751 --> 00:17:36,814 annene söyle 191 00:17:36,815 --> 00:17:39,782 ne soruyordum onun için mi istiyorsun? 192 00:17:46,107 --> 00:17:47,490 Kim o? 193 00:17:52,327 --> 00:17:53,877 Hiçbir fikrim yok. 194 00:18:01,482 --> 00:18:04,753 Biliyor musun, koşuya çıktığımda 195 00:18:04,754 --> 00:18:06,971 Başka bir kale buldum. 196 00:18:09,522 --> 00:18:11,359 Bir kale mi? 197 00:18:11,360 --> 00:18:12,660 Evet. 198 00:18:15,090 --> 00:18:16,728 Nasıl 199 00:18:16,729 --> 00:18:19,029 kocaman bir kale kırmızı tuğladan. 200 00:18:20,170 --> 00:18:22,147 Bu... 201 00:18:22,148 --> 00:18:23,948 Bu Bridgewood. 202 00:18:24,516 --> 00:18:27,444 Orası benim yatılı okulumdu. 203 00:18:27,445 --> 00:18:32,745 Yatılı okula gittin mi Evinizden beş kilometre uzakta mı? 204 00:18:34,775 --> 00:18:36,075 Evet. 205 00:18:37,093 --> 00:18:39,783 Bunda yanlış olan ne? 206 00:18:39,784 --> 00:18:42,667 İlçenin en iyi okuludur. 207 00:19:41,970 --> 00:19:44,889 olabilirdi bir hayvan ya da onun gibi bir şey. 208 00:19:44,890 --> 00:19:46,567 Evet ama kapı ne olacak? 209 00:19:46,568 --> 00:19:49,031 Hayvan kapıyı açmadı. 210 00:19:49,032 --> 00:19:52,749 çok şey yapabilir rüzgar burada. 211 00:19:56,410 --> 00:20:00,127 eminim kapattım dün gece kapı. 212 00:20:01,769 --> 00:20:05,652 Belki bunu düşündün yapmıştın ve unutmuştun. 213 00:20:06,501 --> 00:20:07,801 Meydana gelmek. 214 00:20:11,101 --> 00:20:13,151 Merak etme. 215 00:20:53,891 --> 00:20:56,652 Ve böylece kapı kapı gidiyoruz varsa görmek için kapı 216 00:20:56,653 --> 00:20:58,555 buralarda bir şey gördüm ya da... 217 00:20:58,556 --> 00:20:59,129 Hayır, dürüst olmak gerekirse. 218 00:20:59,153 --> 00:21:00,424 İçindeki herhangi bir şey bize yardım edebilirsin. 219 00:21:00,425 --> 00:21:02,483 - Günaydın. - Merhaba. 220 00:21:02,484 --> 00:21:04,203 Bayan Miller sanırım. 221 00:21:04,204 --> 00:21:05,037 Evet? 222 00:21:05,038 --> 00:21:06,542 Ona söylüyordum olan kocasına 223 00:21:06,543 --> 00:21:08,803 hakkında araştırıyoruz kayıp bir kişi. 224 00:21:08,804 --> 00:21:10,360 Bir şey gördün mü? alışılmışın dışında, 225 00:21:10,361 --> 00:21:12,232 son birkaç gün mü? 226 00:21:12,233 --> 00:21:15,118 Ne demek istiyorsun? "sıra dışı" mı? 227 00:21:15,119 --> 00:21:17,171 Arabasını bulduk. ormanın yanına park etmiş, 228 00:21:17,172 --> 00:21:18,889 birkaç kilometre geride. 229 00:21:19,833 --> 00:21:23,092 Aslında, kırık bir saksımız vardı 230 00:21:23,093 --> 00:21:25,078 ve kapının girişi... 231 00:21:25,079 --> 00:21:26,892 Tatlım, bunu zaten konuşmuştuk. 232 00:21:26,893 --> 00:21:29,098 O bir hayvandı. 233 00:21:29,099 --> 00:21:30,777 Bizi affedin. Biz şehir insanıyız. 234 00:21:30,778 --> 00:21:34,495 Yani, üfle Rüzgar ve biz korkuyoruz. 235 00:21:36,970 --> 00:21:39,127 Bak öyle olduğunu biliyoruz şehirde yeni ama 236 00:21:39,128 --> 00:21:41,511 bu kadını gördün mü? 237 00:21:50,876 --> 00:21:52,679 Hayır. 238 00:21:52,680 --> 00:21:54,993 Onu gördün mü? 239 00:21:59,962 --> 00:22:02,345 Hayır. Hayır, sanmıyorum. 240 00:22:04,871 --> 00:22:06,171 Bu o mu? 241 00:22:07,228 --> 00:22:08,475 kayıp kişi mi? 242 00:22:08,476 --> 00:22:10,795 Evet. Bayan Ferguson. 243 00:22:10,796 --> 00:22:13,016 Dün gece kız kardeşi onu bekliyordu. 244 00:22:13,017 --> 00:22:14,558 ama eve hiç gelmedi. 245 00:22:14,559 --> 00:22:16,862 bakmamızın sakıncası var mı mülkün çevresinde mi? 246 00:22:16,863 --> 00:22:18,502 Hayır. Hiç de değil. 247 00:22:18,503 --> 00:22:19,423 İleri. 248 00:22:19,424 --> 00:22:21,171 Zaman ayırdığınız için teşekkürler. 249 00:22:21,172 --> 00:22:24,688 Şüpheli bir şey görürseniz veya duyarsanız, lütfen bizi arayın. 250 00:22:24,689 --> 00:22:26,489 Bunu yapacağım. Teşekkür ederim. 251 00:22:34,940 --> 00:22:37,073 Bunu neden yaptın? 252 00:22:37,666 --> 00:22:38,935 Ne yap? 253 00:22:38,936 --> 00:22:40,236 Yalan. 254 00:22:42,595 --> 00:22:45,066 Mağazadaki kadındı bu. 255 00:22:45,067 --> 00:22:46,911 Yalan söylemedim. 256 00:22:46,912 --> 00:22:50,629 Kim olduğu hakkında hiçbir fikrim yok Bu o kadın, değil mi? 257 00:22:51,605 --> 00:22:54,488 Bunun hiçbir şeyi yok herkesle ne yapmalı? 258 00:22:55,427 --> 00:22:58,572 Ama eğer gidip konuşmak istersen onlarla birlikte bizi de onun içine sürükleyin, 259 00:22:58,573 --> 00:22:59,873 ileri. 260 00:23:30,111 --> 00:23:31,411 Hadi. 261 00:23:36,490 --> 00:23:37,790 İşte bu. 262 00:23:45,547 --> 00:23:47,687 Eve geri dönmek ister misin? tamam mı? Bunu bana bırak. 263 00:23:47,688 --> 00:23:49,749 - Sensiz gitmiyorum. - Eve geri dön. 264 00:23:49,750 --> 00:23:51,538 - HAYIR! -Alex. 265 00:23:51,539 --> 00:23:53,097 HAYIR! 266 00:24:05,359 --> 00:24:07,076 Merhaba? 267 00:24:11,100 --> 00:24:12,817 Yardımcı olabilir miyim? 268 00:24:14,730 --> 00:24:16,521 Evet... 269 00:24:16,522 --> 00:24:18,351 Adım Damian Miller. 270 00:24:18,352 --> 00:24:20,812 Bu benim karım Alex. 271 00:24:20,813 --> 00:24:24,590 Ve sadece kendimizi tanıtmak istiyoruz. çünkü komşuyuz. 272 00:24:24,591 --> 00:24:26,360 Kim olduğunu zaten biliyorum. 273 00:24:27,631 --> 00:24:30,368 TAMAM. 274 00:24:32,900 --> 00:24:34,367 Bu bir hediye. 275 00:24:35,067 --> 00:24:39,367 Sizi ağırlamak için. 276 00:24:42,228 --> 00:24:45,019 Çok naziksin ama hayvanları yemiyoruz. 277 00:24:48,071 --> 00:24:51,277 Bakın, biz nasıl bir anlaşma olduğunu merak ediyorduk 278 00:24:51,278 --> 00:24:54,818 annemle birlikteydin ormanda avlanma hakkında. 279 00:24:55,976 --> 00:24:57,831 Anlaşma? 280 00:24:57,832 --> 00:24:59,585 O yaşlı kadına inanmıyorum çılgın yarasa ve biz 281 00:24:59,586 --> 00:25:01,417 biz olurduk Birçok konuda hemfikirim. 282 00:25:01,418 --> 00:25:03,875 Yarasa. 283 00:25:03,876 --> 00:25:05,518 Yarasa. 284 00:25:05,519 --> 00:25:08,234 Görünüşe göre bizim Deedee senden hoşlanmaya başladı. 285 00:25:13,712 --> 00:25:18,133 TAMAM. Evet... 286 00:25:18,134 --> 00:25:21,200 Tamam. zaten biraz eğlenceli. 287 00:25:21,201 --> 00:25:25,084 Şimdi belki yapabiliriz bir anlaşmaya varmak. 288 00:25:26,921 --> 00:25:29,433 Bak, orman özel mülkiyet, 289 00:25:29,434 --> 00:25:31,021 ve bunun böyle kalmasını istiyoruz. 290 00:25:31,022 --> 00:25:32,989 Bunu anlıyoruz. 291 00:25:35,572 --> 00:25:38,130 Bak, bir erkek bunu yapmalı özel mülkiyetinizi koruyun, 292 00:25:38,131 --> 00:25:39,848 Öyle değil mi aşkım? 293 00:25:41,929 --> 00:25:45,562 Peki bunun nesi var? Herkesle ne yapmalı? 294 00:25:47,407 --> 00:25:49,265 Bu ormanlar yeterince büyük 295 00:25:49,266 --> 00:25:52,648 böylece Evimizden uzakta avlanıyoruz. 296 00:25:52,649 --> 00:25:55,019 Belki yapabiliriz bir bölge kurmak. 297 00:25:55,020 --> 00:25:56,808 Bu iyi bir fikir. 298 00:25:56,809 --> 00:25:59,378 Neden gitmiyorsun? geyiğe ve tavşana söyle 299 00:25:59,379 --> 00:26:02,306 senin o bölgen hakkında? 300 00:26:02,307 --> 00:26:04,688 Aynen öyle hepimiz... 301 00:26:05,709 --> 00:26:07,092 katılıyorum. 302 00:26:07,649 --> 00:26:10,649 Evet geyik. 303 00:26:10,650 --> 00:26:11,918 Evet, evet, evet geyik. 304 00:26:11,919 --> 00:26:13,516 Kapa çeneni, Deedee. 305 00:26:13,517 --> 00:26:15,845 Şimdi kusura bakmayın. 306 00:26:15,846 --> 00:26:20,072 Keşke çekip gitseler benim özel mülküm. 307 00:26:25,405 --> 00:26:26,905 Hadi gidelim. 308 00:27:48,596 --> 00:27:49,896 Damian'ı mı? 309 00:28:02,806 --> 00:28:04,106 Damian. 310 00:28:16,770 --> 00:28:18,070 Damian'ı mı? 311 00:28:36,024 --> 00:28:37,904 Damian'ı mı? 312 00:29:00,023 --> 00:29:01,323 Damian. 313 00:29:19,783 --> 00:29:21,583 Sen uyuyordun. 314 00:29:25,052 --> 00:29:26,852 Bir ses duydum. 315 00:29:29,342 --> 00:29:31,559 Biri bizi izliyor. 316 00:29:40,062 --> 00:29:42,279 Biri bizi izliyor. 317 00:30:17,696 --> 00:30:19,375 Bay Miller çok memnun oldu onu tanımak. 318 00:30:19,376 --> 00:30:20,794 - Merhaba. - Bugün nasılsın? 319 00:30:20,795 --> 00:30:21,737 İyi 320 00:30:21,738 --> 00:30:24,097 - Siz de Bayan Miller olmalısınız. - Merhaba. 321 00:30:24,098 --> 00:30:26,257 gidip görmek ister misin daha önce annene mi? 322 00:30:26,258 --> 00:30:28,889 Alt kattaki oturma odasında. 323 00:30:28,890 --> 00:30:30,748 Belki başka bir gün. 324 00:30:30,749 --> 00:30:31,939 Teşekkür ederim. 325 00:30:31,940 --> 00:30:34,766 biraz var acele et, yani... 326 00:30:34,767 --> 00:30:37,008 gitsek daha iyi olur doğrudan formlara. 327 00:30:37,009 --> 00:30:39,192 Elbette. 328 00:30:39,193 --> 00:30:40,477 Giriş yaptınız mı? 329 00:30:40,478 --> 00:30:42,029 Hayır. 330 00:30:42,030 --> 00:30:43,765 Affedersiniz. Nerede banyolar mı? 331 00:30:43,766 --> 00:30:47,233 - Koridorun sonunda. - Harika, teşekkürler. 332 00:30:51,312 --> 00:30:55,612 - Haydi Bay. -Salon. Her seferinde bir adım. 333 00:31:09,171 --> 00:31:10,638 Bayan Miller? 334 00:31:13,407 --> 00:31:14,707 Bayan Miller? 335 00:31:23,788 --> 00:31:25,687 Merhaba canım. 336 00:31:25,688 --> 00:31:27,757 Bugün nasılsın? 337 00:31:27,758 --> 00:31:29,391 Ben iyiyim. 338 00:31:30,358 --> 00:31:32,741 Lütfen oturun. 339 00:31:34,108 --> 00:31:35,408 Devam etmek. 340 00:31:36,908 --> 00:31:39,067 Çay içebilir miyiz lütfen? 341 00:31:39,068 --> 00:31:42,286 Alabilir miyiz? Bu kıza biraz çay ister misin? 342 00:31:42,287 --> 00:31:43,754 Süt? Şeker? 343 00:31:46,018 --> 00:31:49,192 Hayır, sorun değil. Teşekkür ederim. 344 00:31:59,073 --> 00:32:00,373 Teşekkür ederim. 345 00:32:05,891 --> 00:32:09,180 O çok genç çay içmek, 346 00:32:09,181 --> 00:32:11,490 ama o onu seviyor ne yapabilirim? 347 00:32:11,491 --> 00:32:13,295 Pardon, kim? 348 00:32:13,296 --> 00:32:15,263 Kızım, Lily. 349 00:32:27,273 --> 00:32:30,240 Bu arada ben Alex'im. 350 00:32:34,121 --> 00:32:35,921 Ben Damian'ın karısı mıyım? 351 00:32:37,071 --> 00:32:38,440 Evet. 352 00:32:38,441 --> 00:32:39,741 Güzel. 353 00:32:41,229 --> 00:32:45,647 Ama sen çok genç değil misin? zaten evli olmak mı? 354 00:32:45,648 --> 00:32:49,448 Asla çok fazla değil kaçmak için geç. 355 00:32:51,859 --> 00:32:53,437 Asla. 356 00:32:53,438 --> 00:32:54,738 kocam 357 00:32:56,699 --> 00:32:58,749 O, zalim bir adamdı. 358 00:32:59,430 --> 00:33:00,730 Sinirli. 359 00:33:02,150 --> 00:33:03,450 İğrenç. 360 00:33:03,838 --> 00:33:05,888 Kötü bir insan türü. 361 00:33:08,317 --> 00:33:10,705 Bu kanında var, biliyorsun. 362 00:33:10,706 --> 00:33:12,006 Kötülük. 363 00:33:21,306 --> 00:33:23,773 Yani nereye geldin? 364 00:33:26,276 --> 00:33:27,907 Üzgünüm? 365 00:33:27,908 --> 00:33:29,208 Bebek. 366 00:33:31,458 --> 00:33:33,602 Peki yapmalısın dinlen 367 00:33:33,603 --> 00:33:35,945 O küçük yaratıklar Bütün enerjini çalacaklar, 368 00:33:35,946 --> 00:33:37,625 eğer izin verirsen. 369 00:33:41,285 --> 00:33:43,585 Seni arıyordum. 370 00:33:44,314 --> 00:33:45,812 Damian, bu... 371 00:33:45,813 --> 00:33:47,980 Evet biliyorum. 372 00:33:47,981 --> 00:33:49,864 Merhaba genç adam. 373 00:33:57,506 --> 00:34:01,021 Seni arabada bekleyeceğim. 374 00:34:06,323 --> 00:34:08,453 Kızgınsın, değil mi? 375 00:34:27,159 --> 00:34:31,292 Üzgünüm, tamam mı? Seni üzmek istemedim. 376 00:34:33,768 --> 00:34:36,485 Sadece onunla tanışmak istedim. 377 00:34:39,750 --> 00:34:41,813 Bu senin annen. ben Sadece düşündüm ki... 378 00:34:41,814 --> 00:34:43,947 Hiçbir şey düşünmedin! 379 00:34:45,043 --> 00:34:48,010 Kesinlikle beni düşünmedin. 380 00:34:48,931 --> 00:34:51,359 O bunak yaşlı bir kadın 381 00:34:51,360 --> 00:34:54,863 ve hiç ilgim yok onu görmek veya onunla konuşmak için 382 00:34:54,864 --> 00:34:57,438 ve ben de istemiyorum Yapacaksın, anladın mı? 383 00:34:57,439 --> 00:34:58,822 Evet. 384 00:35:01,091 --> 00:35:02,549 Anladın mı? 385 00:35:02,550 --> 00:35:03,850 Evet. 386 00:35:05,699 --> 00:35:06,955 Tamam aşkım. 387 00:35:06,956 --> 00:35:10,797 Şimdi lütfen yapabilir miyiz? bir daha konuşmayalım mı? 388 00:35:10,798 --> 00:35:12,407 Evet. 389 00:35:12,408 --> 00:35:13,958 - Tamam aşkım. 390 00:37:27,175 --> 00:37:28,725 Neler oluyor? 391 00:38:28,401 --> 00:38:29,701 Damian! 392 00:38:37,957 --> 00:38:39,924 Nereye gittin? 393 00:38:42,374 --> 00:38:45,125 Onlar kötü. 394 00:38:45,126 --> 00:38:46,426 Kötü, kötü. 395 00:38:48,406 --> 00:38:52,039 Ne hakkında konuşuyorsun? 396 00:38:52,040 --> 00:38:53,340 Kim kötü? 397 00:38:54,169 --> 00:38:55,807 onlar 398 00:38:55,808 --> 00:38:57,436 Hepsi. 399 00:38:57,437 --> 00:39:00,376 Kötülüğü içlerinde taşırlar. 400 00:39:00,377 --> 00:39:01,677 Sahip olmak. 401 00:39:06,535 --> 00:39:08,502 Bu sadece bir rüya. 402 00:39:09,057 --> 00:39:11,592 Haydi kalkalım. 403 00:39:11,593 --> 00:39:14,488 ve elbiselerini çıkaracağım. 404 00:39:14,489 --> 00:39:15,789 Ve... 405 00:39:17,150 --> 00:39:19,691 Sen de yatağına git, tamam mı? 406 00:39:19,692 --> 00:39:20,580 TAMAM? 407 00:39:20,581 --> 00:39:21,829 - Evet. - Tamam aşkım. 408 00:39:21,830 --> 00:39:23,160 Uyanmak. 409 00:39:23,161 --> 00:39:24,461 Evet. 410 00:39:27,581 --> 00:39:28,881 Evet. 411 00:40:09,771 --> 00:40:11,071 Günaydın. 412 00:40:12,731 --> 00:40:13,980 Günaydın. 413 00:40:13,981 --> 00:40:17,781 benden taze yumurta iki küçük gangster. 414 00:40:18,336 --> 00:40:19,636 Lütfen. 415 00:40:28,250 --> 00:40:30,800 uyandım bu sabah erkenden. 416 00:40:31,341 --> 00:40:33,891 Bir saattir yazıyorum. 417 00:40:35,881 --> 00:40:38,970 inanılmaz gibi yazma zamanı. 418 00:40:38,971 --> 00:40:40,271 Bayıldım. 419 00:40:47,138 --> 00:40:48,767 Çay? 420 00:40:48,768 --> 00:40:50,235 Evet lütfen. 421 00:41:05,985 --> 00:41:07,868 Hatırlamıyorsun. 422 00:41:09,075 --> 00:41:10,375 Hatırlıyor musun? 423 00:41:11,075 --> 00:41:13,458 Neyi hatırladın? 424 00:41:17,282 --> 00:41:20,082 Yine uyurgezerlik yapıyordun. 425 00:41:24,814 --> 00:41:27,402 Sanırım dışarı çıktın 426 00:41:27,403 --> 00:41:28,703 çünkü 427 00:41:29,536 --> 00:41:32,585 kıyafetlerin ıslaktı ve 428 00:41:32,586 --> 00:41:33,886 botların 429 00:41:34,277 --> 00:41:35,827 Kirliydiler. 430 00:41:37,946 --> 00:41:40,579 Ne hakkında konuşuyorsun? 431 00:41:45,048 --> 00:41:47,348 hakkında konuşuyordun 432 00:41:49,659 --> 00:41:51,459 insanların kötü olduğunu. 433 00:41:57,146 --> 00:42:00,613 Bak, hiçbir şey olmuyor. Yani öyle oluyor. 434 00:42:02,496 --> 00:42:06,296 konuşuyordum psikiyatristim bu konuda 435 00:42:07,329 --> 00:42:10,653 ve bana uyurgezerlik yaptığını söyledi, 436 00:42:10,654 --> 00:42:14,450 Aslında çok yaygın bir durum Çocuklar yeni bir eve taşınıyor. 437 00:42:14,451 --> 00:42:18,251 benim hakkımda konuştun mu psikiyatristinle mi? 438 00:42:21,258 --> 00:42:22,558 Evet. 439 00:42:25,338 --> 00:42:28,358 Bilirsin, uyku bir uzmanlıklarından. 440 00:42:28,359 --> 00:42:32,657 Bana çok yardımcı oldu kabuslarımla 441 00:42:32,658 --> 00:42:33,945 ve 442 00:42:33,946 --> 00:42:35,246 diyor ki 443 00:42:35,877 --> 00:42:37,379 bu faydalı olabilir 444 00:42:37,380 --> 00:42:40,072 konuştuğun bu konuda birisi. 445 00:42:40,073 --> 00:42:41,373 TAMAM. 446 00:42:43,305 --> 00:42:47,922 Kıyafetlerimin olduğunu söylüyorsun ıslak ve botlarım çamurlu. 447 00:42:47,923 --> 00:42:49,223 - Evet. 448 00:42:51,875 --> 00:42:53,175 Bu çizmeler mi? 449 00:43:04,523 --> 00:43:06,851 O botları temizledin mi? 450 00:43:06,852 --> 00:43:08,402 Bilmiyorum. 451 00:43:10,529 --> 00:43:15,079 onları temizlediğimi gördün mü ben uyurgezerken mi? 452 00:43:16,767 --> 00:43:18,067 Hayır. 453 00:43:18,508 --> 00:43:20,426 Ama biliyor musun? 454 00:43:20,427 --> 00:43:23,560 Belki öyleyim şu an uyurgezerlik yapıyorum. 455 00:43:25,305 --> 00:43:28,721 O? Yani bana inanmıyor musun? 456 00:43:28,722 --> 00:43:31,105 Yine mi içiyorsun? 457 00:43:34,945 --> 00:43:36,525 Sen yapıyorsun. 458 00:43:36,526 --> 00:43:37,826 Bu doğru değil mi? 459 00:43:47,015 --> 00:43:49,398 Nefesinin kokusunu alayım. 460 00:43:52,263 --> 00:43:54,646 Nefesinin kokusunu alayım. 461 00:43:55,285 --> 00:43:56,835 Nasıl cesaret edersin? 462 00:43:59,613 --> 00:44:02,163 Sen herkesten daha fazlasını biliyorsun 463 00:44:02,805 --> 00:44:06,938 bende hiç olmadı neredeyse iki yıl içinde düşüşe geçecek. 464 00:45:02,834 --> 00:45:04,134 Calla! 465 00:45:10,579 --> 00:45:13,462 Sus 466 00:45:14,047 --> 00:45:16,430 Burası avlanma alanı. 467 00:45:17,183 --> 00:45:18,874 Bastığınız yere dikkat edin. 468 00:45:18,875 --> 00:45:22,602 Kocanız yapmalı bunu herkesten daha çok biliyor. 469 00:45:22,603 --> 00:45:26,144 Ona bir şey olmasını istemezdim senin kadar güzel bir şeye. 470 00:45:26,145 --> 00:45:29,735 Tamam, hadi Deedee. Bayanı korkutuyorsun. 471 00:46:01,390 --> 00:46:03,023 Alex mi? 472 00:46:04,532 --> 00:46:05,832 İyi misin? 473 00:46:06,983 --> 00:46:08,283 Evet. 474 00:46:09,132 --> 00:46:10,432 İYİ. 475 00:53:05,454 --> 00:53:07,617 için teşekkürler Durun Bayan Miller. 476 00:53:07,618 --> 00:53:10,239 Eğer sakıncası yoksa, incelemek isterim 477 00:53:10,240 --> 00:53:12,457 meslektaşımla mı? 478 00:53:14,470 --> 00:53:17,949 Koşuya çıktın sabahın erken saatleri. 479 00:53:17,950 --> 00:53:19,005 Çok erken gibi görünüyor. 480 00:53:19,006 --> 00:53:22,223 Genellikle dışarı çıkar mısın? bu kadar erken mi kaçtın? 481 00:53:25,625 --> 00:53:27,695 Uyuyamadım. 482 00:53:27,696 --> 00:53:32,579 Yani koşuyorsun ve Sen geçip gidiyorsun Bridgewood ve 483 00:53:34,669 --> 00:53:37,500 girmeye karar verdin çünkü sen, 484 00:53:37,501 --> 00:53:39,301 bir ses duydun mu? 485 00:53:42,002 --> 00:53:45,635 Ve sonra gördün Koridorda kimse var mı? 486 00:53:46,741 --> 00:53:50,169 O kişiyi tanımladın mı? komşularından biri gibi. 487 00:53:50,170 --> 00:53:51,803 Derek McDonough. 488 00:53:54,568 --> 00:53:56,035 Bu doğru mu? 489 00:53:58,228 --> 00:54:01,361 Buna böyle denildiğini bilmiyordum. 490 00:54:02,583 --> 00:54:03,890 Başka birini gördün mü? 491 00:54:03,891 --> 00:54:06,774 Binanın içinde mi, dışında mı? 492 00:54:15,466 --> 00:54:17,309 TAMAM. Peki, şimdilik bu kadar. 493 00:54:17,310 --> 00:54:18,902 Teşekkür ederim. 494 00:54:18,903 --> 00:54:21,660 Kocanız sizi bekliyor. 495 00:54:21,661 --> 00:54:23,289 Kocam? 496 00:54:23,290 --> 00:54:24,247 Evet, bunun en iyisi olduğunu düşündük 497 00:54:24,248 --> 00:54:27,130 ona nerede olduğunu söyle. 498 00:54:36,287 --> 00:54:38,337 Anlamıyorum. 499 00:54:42,879 --> 00:54:44,179 Alex. 500 00:54:44,938 --> 00:54:47,571 Neden bir şey söylemiyorsun? 501 00:54:52,469 --> 00:54:53,936 genç bir kadın, 502 00:54:54,690 --> 00:54:58,686 koşuya çıkmak gecenin ortasında, 503 00:54:58,687 --> 00:55:02,070 bu ormanlarda, o çılgın insanlarla. 504 00:55:04,431 --> 00:55:06,731 Sen deli misin? 505 00:55:12,151 --> 00:55:14,859 ne olduğu hakkında bir fikrin var mı korktum 506 00:55:14,860 --> 00:55:17,077 Gardiyanlar ne zaman aradı? 507 00:55:20,144 --> 00:55:23,861 Ya sana bir şey yapsaydı? 508 00:55:31,293 --> 00:55:32,619 Nereye gidiyoruz? 509 00:55:32,620 --> 00:55:36,420 Aç değil misin? çünkü Açlıktan ölüyorum. 510 00:55:47,971 --> 00:55:51,034 Sanırım bir bira içeceğim. - TAMAM. 511 00:55:51,035 --> 00:55:52,502 İki tane yap. 512 00:56:08,047 --> 00:56:11,180 Çok lezzetli. Denemelisin. 513 00:56:12,845 --> 00:56:14,637 Et yemiyorsun. 514 00:56:14,638 --> 00:56:18,724 Genellikle koşmaya gitmezsin gecenin ortasında, 515 00:56:18,725 --> 00:56:21,784 Cesetleri arıyorsun, değil mi? 516 00:56:21,785 --> 00:56:24,816 Sen de öyle misin? 517 00:56:24,817 --> 00:56:28,284 Bana neler olduğunu anlatacak mısın? 518 00:56:31,899 --> 00:56:33,282 Görünüşe göre 519 00:56:35,619 --> 00:56:38,133 Orada öğretmendi. 520 00:56:38,134 --> 00:56:39,434 Yıllar önce. 521 00:56:40,121 --> 00:56:41,671 Ölen kadın, 522 00:56:43,230 --> 00:56:45,138 Bridgewood'da. 523 00:56:45,139 --> 00:56:46,689 Senin okulunda. 524 00:56:49,338 --> 00:56:51,555 Onu hatırlamıyor musun? 525 00:56:53,440 --> 00:56:56,897 Hatırlamıyorum. Öyle düşünmüyorum. 526 00:56:56,898 --> 00:56:58,879 Onu neden hatırlamalıyım? 527 00:56:58,880 --> 00:57:01,847 Çünkü beni ona götürdün. 528 00:57:08,919 --> 00:57:10,771 Sen bir uyurgezerdin. 529 00:57:26,098 --> 00:57:27,559 Neye baktığımı bilmiyorum. Çok karanlık. 530 00:57:27,560 --> 00:57:29,649 Yapamıyorum, hiçbir şey göremiyorum. 531 00:57:42,112 --> 00:57:45,352 - Sildin mi? - Arkadaşlar işte biranız. 532 00:57:45,353 --> 00:57:46,813 TAMAM. Bırakın tadını çıkarsınlar. 533 00:58:04,390 --> 00:58:06,357 İyi hissettiriyor. 534 00:58:09,589 --> 00:58:10,889 İç şunu. 535 00:58:11,682 --> 00:58:13,932 Bunu yapmak istediğini biliyorum. 536 00:58:13,933 --> 00:58:16,222 Bunu neden yapıyorsun? 537 00:58:16,223 --> 00:58:19,523 Eğer tekrar içeceksen, 538 00:58:20,351 --> 00:58:22,862 onu tercih ederim birlikte yapardık. 539 00:58:22,863 --> 00:58:25,746 - İçmiyorum. - Yalan söyleme. 540 00:58:27,183 --> 00:58:30,189 Söylediklerin mantıklı değil. 541 00:58:30,190 --> 00:58:32,316 Gecenin ortasında patlayan, 542 00:58:32,317 --> 00:58:35,284 ve sen beni bazı şeylerle suçluyorsun. 543 00:58:36,765 --> 00:58:38,193 Hadi şimdi. 544 00:58:38,194 --> 00:58:39,494 Sorun değil. 545 00:58:41,055 --> 00:58:42,355 İç şunu. 546 00:58:46,506 --> 00:58:47,806 İç şunu. 547 00:58:48,550 --> 00:58:51,850 İç şunu! - İçmeyeceğim dedim! 548 00:59:01,313 --> 00:59:02,696 Hamileyim. 549 01:00:09,993 --> 01:00:11,460 103. 550 01:00:11,461 --> 01:00:13,229 Bu çok yüksek. 551 01:00:13,230 --> 01:00:16,197 ve lenf düğümleri İltihaplıdırlar. 552 01:00:17,083 --> 01:00:19,216 Belki zehirlenme, 553 01:00:19,785 --> 01:00:21,893 ama sahip çok güçlü bir tepki. 554 01:00:21,894 --> 01:00:23,554 Bu hoşuma gitmedi. 555 01:00:23,555 --> 01:00:27,011 Bu yüzden ona bir yumruk atacağım 556 01:00:27,012 --> 01:00:30,979 ve sonra devam edeceğim bir reçete. 557 01:00:39,253 --> 01:00:43,720 İyi, genç adam. Bu Biraz acıtacak. 558 01:00:44,754 --> 01:00:49,804 Yeni gibi olacaksın. 559 01:01:07,255 --> 01:01:08,722 Bu kadar yeter. 560 01:01:09,351 --> 01:01:10,651 Yeterli. 561 01:01:13,693 --> 01:01:14,993 Damien! 562 01:01:22,172 --> 01:01:25,810 - Ona ne verdin? - Penisilin. 563 01:01:25,811 --> 01:01:27,861 Yakında iyileşecek. 564 01:01:32,135 --> 01:01:33,602 bekle 565 01:01:34,283 --> 01:01:36,916 Peki tarifi? 566 01:01:38,105 --> 01:01:40,823 Bir gün ver. yapmalı daha iyi hissetmeye başlayın. 567 01:01:40,824 --> 01:01:45,707 Değilse, tavsiyem Onu hastaneye götürecekti. 568 01:01:52,185 --> 01:01:53,485 Bu...? 569 01:01:57,545 --> 01:01:58,523 Önemli değil. 570 01:01:58,524 --> 01:02:00,136 İyi şanlar. 571 01:02:10,537 --> 01:02:12,862 - Merhaba? - Alo, Alex? 572 01:02:12,863 --> 01:02:14,514 Görüşmemiz yarın değil mi? 573 01:02:14,515 --> 01:02:16,681 Evet. Hayır, üzgünüm. 574 01:02:16,682 --> 01:02:20,732 sadece seni yapmak istedim hızlı bir soru. 575 01:02:23,813 --> 01:02:27,870 Bir uyurgezer olabilir mi şiddet içeren bir eylem mi gerçekleştiriyorsunuz? 576 01:02:27,871 --> 01:02:31,518 Bu ne anlama geliyor? şiddet içeren bir eylemle mi? 577 01:02:31,519 --> 01:02:35,152 Mesela birisi olabilir mi uyurgezer kimdir 578 01:02:37,697 --> 01:02:40,271 birisini incitmek uyu ve sonra uyan 579 01:02:40,272 --> 01:02:43,655 ertesi sabah ve hatırlamıyor musun? 580 01:02:44,625 --> 01:02:46,081 Alex. 581 01:02:46,082 --> 01:02:48,470 Damian şiddete mi başvurdu? bir şekilde seninle mi? 582 01:02:48,471 --> 01:02:50,701 Hayır. Hayır, hayır, o... 583 01:02:50,702 --> 01:02:52,431 O bana asla zarar vermezdi. 584 01:02:52,432 --> 01:02:56,518 Bunu neden sordun? 585 01:02:56,519 --> 01:02:59,417 sen olmak zorundasın Bana karşı dürüst ol Alex. 586 01:02:59,418 --> 01:03:02,158 Sadece bilmek istedim. 587 01:03:02,159 --> 01:03:03,459 O... 588 01:03:04,228 --> 01:03:07,350 O, çok huzursuz çünkü gece ve endişeleniyorum 589 01:03:07,351 --> 01:03:10,151 bırakın saldırganlaşsın... 590 01:03:11,775 --> 01:03:14,786 Ama öyle, muhtemelen sadece dramatik davranıyorum. 591 01:03:19,869 --> 01:03:22,828 Tamam, söyle ona bu ikisini alsın beş gün boyunca günde birkaç kez 592 01:03:22,829 --> 01:03:25,876 ve burada ibuprofen var, her altı saatte bir. 593 01:03:25,877 --> 01:03:28,657 Ateşinizi düşürmenize yardımcı olacaktır. 594 01:03:28,658 --> 01:03:29,958 TAMAM. 595 01:03:31,159 --> 01:03:32,605 bunu hiç düşünmemiştim çok korkunç bir şey 596 01:03:32,606 --> 01:03:34,989 Buradan geçecektim. 597 01:03:35,966 --> 01:03:37,266 Fakir. 598 01:03:37,737 --> 01:03:41,045 bunu söylemeliyim O yerden her zaman nefret ettim. 599 01:03:41,046 --> 01:03:42,675 Kapattıklarında sevindim. 600 01:03:42,676 --> 01:03:45,226 Bunda dinsiz bir şeyler var. 601 01:03:45,777 --> 01:03:47,845 Bridgewood'u mu kastediyorsun? 602 01:03:47,846 --> 01:03:49,496 Yatılı okul mu? 603 01:03:49,497 --> 01:03:53,117 Orası yatılı okul değil. 604 01:03:53,118 --> 01:03:55,168 Bu bir reform okuluydu. 605 01:03:56,055 --> 01:03:59,105 küçük bir hapishane aslında küçükler için. 606 01:04:00,209 --> 01:04:04,676 Sahip olan küçükler ciddi suçlar işledi. 607 01:05:18,942 --> 01:05:22,075 Neden onlar o yere mi gönderildi? 608 01:05:24,488 --> 01:05:28,121 Annem bana söylemedi Evde istedim. 609 01:05:29,010 --> 01:05:31,620 Ne yaptın? 610 01:05:31,621 --> 01:05:33,338 Hatırlamıyorum. 611 01:05:47,141 --> 01:05:50,858 öldürdüğümü düşünüyorsun o kadın, değil mi? 612 01:06:04,261 --> 01:06:05,811 bilmiyorum 613 01:06:10,799 --> 01:06:12,182 Bilmiyorum. 614 01:06:39,621 --> 01:06:42,504 Bana inanmalısın Alex. 615 01:06:48,786 --> 01:06:50,086 Daha sıkı. 616 01:07:54,293 --> 01:07:55,230 HAYIR! 617 01:07:55,231 --> 01:07:56,530 HAYIR! 618 01:08:09,383 --> 01:08:10,833 HAYIR! 619 01:08:10,834 --> 01:08:12,171 HAYIR! 620 01:08:12,172 --> 01:08:13,472 Bırak beni! 621 01:08:14,644 --> 01:08:16,254 Orospu! 622 01:08:16,255 --> 01:08:18,232 Orospu! Hayır hayır! 623 01:08:18,233 --> 01:08:19,260 HAYIR! 624 01:08:19,261 --> 01:08:20,659 Çöz beni! 625 01:08:20,660 --> 01:08:22,379 Lanet fahişe! 626 01:08:22,380 --> 01:08:24,639 Siktir git, kaltak! 627 01:08:24,640 --> 01:08:26,059 Bırak beni! 628 01:08:27,866 --> 01:08:29,428 Bırak beni! 629 01:08:29,429 --> 01:08:30,812 HAYIR! Sen kal! 630 01:08:33,006 --> 01:08:34,573 HAYIR! 631 01:08:34,574 --> 01:08:36,466 Hayır hayır! 632 01:08:43,334 --> 01:08:46,310 Seni öldüreceğim, seni öldüreceğim! 633 01:08:46,311 --> 01:08:50,122 Seni öldüreceğim, seni kahrolası fahişe! 634 01:08:50,123 --> 01:08:51,423 Lanet fahişe! 635 01:09:20,214 --> 01:09:21,514 Sorun değil. 636 01:09:23,822 --> 01:09:26,039 Her şey yolunda gidiyor. 637 01:09:38,905 --> 01:09:40,205 Çöz beni. 638 01:09:41,476 --> 01:09:44,333 Hareketsiz kalmaya çalışın, 639 01:09:44,334 --> 01:09:46,634 Ve biraz dinlen, tamam mı? 640 01:09:47,653 --> 01:09:49,453 Nereye gidiyorsun? 641 01:09:50,421 --> 01:09:53,666 Yapamazsın, hayır Beni böyle bırakabilirsin. 642 01:09:53,667 --> 01:09:56,985 Alex, beni bırakamazsın böyle, tamam mı? Benim. 643 01:09:56,986 --> 01:09:59,091 Benim, tamam mı? 644 01:09:59,092 --> 01:10:00,809 Çöz beni lütfen. 645 01:10:03,384 --> 01:10:06,394 Hiçbir yere gitmiyorsun! sende Şimdi izin ver kendimi çözeyim, tamam mı? 646 01:10:06,395 --> 01:10:08,855 Beni çözmelisin! 647 01:10:08,856 --> 01:10:10,891 Alex, geri dön! 648 01:10:10,892 --> 01:10:11,954 Alex! 649 01:10:11,955 --> 01:10:14,241 - Çok teşekkür ederim doktor. - Rica ederim. 650 01:10:14,242 --> 01:10:16,399 Marge'a benden merhaba de, olur mu? 651 01:10:16,400 --> 01:10:17,360 - Bunu yapacağım. 652 01:10:17,361 --> 01:10:20,327 - Tanrıya şükür. - Tanrıya şükür. 653 01:10:24,257 --> 01:10:25,457 Merhaba. 654 01:10:25,458 --> 01:10:26,758 Evet? 655 01:10:35,648 --> 01:10:37,140 bunu bana söylemiştin sizinle iletişime geçeceğiz, 656 01:10:37,141 --> 01:10:40,441 eğer kocam iyileşmeseydi. 657 01:10:41,531 --> 01:10:43,722 Ateşin düşmedi mi? 658 01:10:43,723 --> 01:10:45,580 Evet düştü. 659 01:10:45,581 --> 01:10:49,012 Çok iyi o zaman sorun nedir? 660 01:10:49,013 --> 01:10:53,980 Neden bana iyi dilek diledin Dün ayrılırken iyi şanslar diledin mi? 661 01:10:56,541 --> 01:10:57,951 Şans? 662 01:10:57,952 --> 01:10:59,252 Evet. 663 01:11:00,251 --> 01:11:04,218 İstediğin gibi görünüyordu bir şey söyle ve sonra 664 01:11:05,461 --> 01:11:08,761 sen durdun ve ben iyi şanslar diledin. 665 01:11:10,832 --> 01:11:13,549 Bana ne söylemek istiyordun? 666 01:11:14,261 --> 01:11:17,228 Gerçekten hatırlamıyorum. 667 01:11:20,145 --> 01:11:24,695 Damian seni tanıdı Bridgewood'dan, değil mi? 668 01:11:33,789 --> 01:11:36,006 Ona ne yaptın? 669 01:11:37,461 --> 01:11:40,928 Onlara ne yaptın? oradaki çocuklara mı? 670 01:11:44,211 --> 01:11:46,594 Onlarla deneyler yaptı. 671 01:12:02,451 --> 01:12:05,918 Birçok yanlış anlaşılma vardı. 672 01:12:09,331 --> 01:12:13,179 Aslında ilerleme kaydettik araştırmamızda oldukça fazla. 673 01:12:13,180 --> 01:12:15,351 Ve sonuçların doğru olduğu doğrudur Olağanüstü olurdu 674 01:12:15,352 --> 01:12:18,735 program çalışmıyorsa kapalı olurdu. 675 01:12:24,792 --> 01:12:28,009 çocuk mu sanıyorsun kötülük olabilir mi? 676 01:12:30,439 --> 01:12:34,319 Çünkü eğer inanırsan çocuğun masumiyeti, 677 01:12:34,320 --> 01:12:37,970 o zaman anlayacaksın onun içindeki kötülük 678 01:12:37,971 --> 01:12:41,570 başka bir şey değil genetik mutasyon. 679 01:12:41,571 --> 01:12:42,871 Bir kaza. 680 01:12:43,768 --> 01:12:46,235 Yanlış giden bir şey. 681 01:12:48,640 --> 01:12:51,940 Damian neden gitti? Bridgewood'a mı gönderildin? 682 01:12:55,059 --> 01:12:56,540 Evet. 683 01:12:56,541 --> 01:12:57,841 Damian. 684 01:12:58,318 --> 01:13:00,285 İlginç bir durum. 685 01:13:01,809 --> 01:13:04,594 Annesi bunun için baskı yaptı. 686 01:13:04,595 --> 01:13:07,626 Hakimi gerçekten ikna etti. 687 01:13:07,627 --> 01:13:09,344 Ne yaptı? 688 01:13:10,617 --> 01:13:13,584 Bu gizli bilgi. 689 01:13:15,857 --> 01:13:17,657 Onları öldürdün. 690 01:13:20,147 --> 01:13:21,447 Değil mi? 691 01:13:22,405 --> 01:13:24,372 Tedavinizle birlikte. 692 01:13:25,787 --> 01:13:29,008 O çocukların yardıma ihtiyacı vardı 693 01:13:29,009 --> 01:13:31,845 ve yardım edebildik çoğu. 694 01:13:31,846 --> 01:13:34,306 Sayısına inanamayacaksınız bize teşekkür eden aileler 695 01:13:34,307 --> 01:13:37,496 güzel çalışma için ne yapıyorduk. 696 01:13:37,497 --> 01:13:42,047 İçinde çürümelisin hayatının geri kalanını hapse at. 697 01:13:43,235 --> 01:13:47,368 Zaten yargılandım ve beraat ettim. 698 01:13:49,137 --> 01:13:50,437 Şimdi... 699 01:13:51,177 --> 01:13:52,834 sana diliyorum 700 01:13:52,835 --> 01:13:54,385 çok iyi şanslar. 701 01:13:55,624 --> 01:13:57,091 Ve ciddiyim. 702 01:13:58,675 --> 01:14:01,233 Görüyorsun, kötülükten korkuyorum bazı insanlara yapışır, 703 01:14:01,234 --> 01:14:03,725 ne yaparsan yap. 704 01:14:03,726 --> 01:14:05,776 Bunu onun gözlerinde gördüm. 705 01:14:08,264 --> 01:14:11,731 Ama belki sen Bu tarz şeyleri seviyorlar. 706 01:14:18,755 --> 01:14:20,722 İğrençsin. 707 01:15:37,873 --> 01:15:41,173 neden gidiyorsun bu gece mi aşkım? 708 01:15:41,711 --> 01:15:45,011 Bir şeyden kaçmak, değil mi? 709 01:15:47,561 --> 01:15:48,820 Ne istiyorsun? 710 01:15:48,821 --> 01:15:51,388 Bunu temizlemeni istiyorum yarattığın felaket. 711 01:15:51,389 --> 01:15:54,716 Neden bahsettiğini bilmiyorum. 712 01:15:54,717 --> 01:15:56,517 Bana yalan söyleme. 713 01:15:57,979 --> 01:15:59,985 Gittin ve anlattın polis neyin yalan olduğunu bilmiyorum 714 01:15:59,986 --> 01:16:02,582 Deedee hakkında ve onlar işlerime burnunu sokuyor, 715 01:16:02,583 --> 01:16:05,633 sanki bir şeymiş gibi suçlu ya da buna benzer bir şey. 716 01:16:06,911 --> 01:16:08,146 Ben sadece... 717 01:16:08,147 --> 01:16:09,856 Onlara gördüklerimi anlattım. 718 01:16:09,857 --> 01:16:11,490 Neydi o? 719 01:16:12,617 --> 01:16:15,874 Bunu Bridgewood'da gördüm. 720 01:16:17,427 --> 01:16:20,810 Ama hepsi bu değil ne gördün, değil mi? 721 01:16:21,856 --> 01:16:25,472 Görüyorsun Deedee de Bana gördüklerini anlattı. 722 01:16:25,473 --> 01:16:27,840 Kocanı tanı. 723 01:16:27,841 --> 01:16:32,391 Onlar eski tanıdıklar Bridgewood'dan, görüyorsunuz. 724 01:16:34,389 --> 01:16:37,749 Bakmak. O yaşlı kaltak Hak ettiğini aldı. 725 01:16:37,750 --> 01:16:42,281 Ama bizim Deedee'miz, bununla hiçbir ilgisi yoktu. 726 01:16:42,282 --> 01:16:47,582 Zaten yeterince acı çekti. Ne dediğimi anlıyor musun? 727 01:16:48,202 --> 01:16:49,919 Gitmek zorundayım. 728 01:16:50,859 --> 01:16:53,090 İşte böyle. Gitmek zorundasın. 729 01:16:53,091 --> 01:16:56,218 Çünkü sen ve ben hadi gardiyanın yanına gidelim 730 01:16:56,219 --> 01:16:58,743 ve sen gidip onlara söyleyeceksin 731 01:16:58,744 --> 01:17:01,377 bu sefer kahrolası gerçek. 732 01:17:14,236 --> 01:17:16,608 Sen korkaksın. 733 01:17:16,609 --> 01:17:19,086 Sen korkaksın! 734 01:17:30,190 --> 01:17:31,490 İyi misin? 735 01:17:33,000 --> 01:17:35,062 Seni incitti mi? 736 01:17:44,162 --> 01:17:45,462 Sorun değil. 737 01:17:47,660 --> 01:17:48,960 Sorun değil. 738 01:17:52,269 --> 01:17:53,902 Ağzını aç. 739 01:17:57,548 --> 01:17:58,700 Alex. 740 01:17:58,701 --> 01:18:00,334 Ağzını aç. 741 01:18:19,002 --> 01:18:20,302 İyi. 742 01:18:53,848 --> 01:18:56,481 Hayır, beni öldürme. 743 01:18:57,109 --> 01:19:00,354 Lütfen. 744 01:19:00,355 --> 01:19:01,953 Lütfen. 745 01:19:01,954 --> 01:19:03,353 Üzgünüm. 746 01:19:03,354 --> 01:19:04,654 Üzgünüm. 747 01:19:12,404 --> 01:19:14,485 Endişelenmeyin doktor. 748 01:19:16,193 --> 01:19:19,070 Lütfen hiçbir şey yapmayın. 749 01:19:19,071 --> 01:19:21,424 Yeni gibi olacaksın. 750 01:22:40,834 --> 01:22:42,134 Kuyu... 751 01:22:43,272 --> 01:22:44,822 Merhaba canım. 752 01:22:52,579 --> 01:22:54,764 İyi misin? 753 01:22:59,274 --> 01:23:00,412 Onlar... 754 01:23:00,413 --> 01:23:04,702 Hadi hazırlanalım iyi bir fincan çay. 755 01:23:09,990 --> 01:23:11,290 Canım. 756 01:23:11,712 --> 01:23:13,512 Ne yapıyorsun? 757 01:23:14,192 --> 01:23:16,149 Hala uyuduğunu sanıyordum. 758 01:23:19,499 --> 01:23:21,668 Sorun değil. 759 01:23:21,669 --> 01:23:22,969 Hadi gidelim. 760 01:23:23,850 --> 01:23:26,720 Hadi bir fincan çay içelim. 761 01:23:26,721 --> 01:23:28,021 TAMAM? 762 01:23:28,489 --> 01:23:29,789 Burada. 763 01:23:32,927 --> 01:23:35,340 Genç. Çayın nerede olduğunu biliyor musun? 764 01:23:35,341 --> 01:23:40,058 Öyle görünüyor ki artık değil Hiçbir şeyin nerede olmadığını hatırlıyorum. 765 01:23:40,059 --> 01:23:41,846 Masanın üstünde. 766 01:23:42,867 --> 01:23:43,935 TAMAM. 767 01:23:43,936 --> 01:23:45,125 sende var mı 768 01:23:45,126 --> 01:23:46,271 Evet. 769 01:23:46,272 --> 01:23:47,678 Lütfen. 770 01:23:47,679 --> 01:23:49,200 Şeker? Süt? 771 01:23:49,201 --> 01:23:50,034 HAYIR. 772 01:23:50,035 --> 01:23:51,674 Hayır, teşekkürler. 773 01:24:10,271 --> 01:24:11,571 Yani... 774 01:24:12,351 --> 01:24:13,651 Söyle bana. 775 01:24:14,773 --> 01:24:16,579 Beni hiç hatırlamıyor musun? 776 01:24:16,580 --> 01:24:19,027 Elbette hatırlıyorum. 777 01:24:19,028 --> 01:24:21,977 Sen hoş bir genç adamsın beni evime götürmeye gelen kişi. 778 01:24:21,978 --> 01:24:23,278 Hayır. 779 01:24:24,018 --> 01:24:25,651 Sana bir ipucu veriyorum. 780 01:24:26,690 --> 01:24:28,405 Sana anne derdim. 781 01:24:28,406 --> 01:24:30,899 Gerçekten mi? 782 01:24:30,900 --> 01:24:32,356 Bu çok saçma. 783 01:24:32,357 --> 01:24:36,824 Bu fikre nereden kapıldın? 784 01:24:37,678 --> 01:24:39,895 Çünkü ben senin oğlunum. 785 01:24:40,627 --> 01:24:43,405 Ben senin oğlunum ve sen de benim annemsin. 786 01:24:43,406 --> 01:24:48,123 Ama sadece bir tane var kızı ve adı Lily. 787 01:24:50,427 --> 01:24:52,144 Onu tanıyor musun? 788 01:24:54,734 --> 01:24:57,733 yaptığımı hatırlıyorum o sabah soğuktu, 789 01:24:57,734 --> 01:25:00,951 ve sen bunda ısrar ettin avlanmaya gittik. 790 01:25:01,795 --> 01:25:03,773 Bu senin fikrindi. 791 01:25:03,774 --> 01:25:06,813 Sadece kalmak istedik sıcak yataklarımızda. 792 01:25:06,814 --> 01:25:09,031 Hala çok karanlıktı. 793 01:25:10,942 --> 01:25:13,242 Gurur duyduğumu hatırlıyorum 794 01:25:13,971 --> 01:25:16,020 tüfek tutmak, 795 01:25:16,021 --> 01:25:18,654 bir yetişkin gibi, bir erkek gibi. 796 01:25:20,982 --> 01:25:22,949 Ama yerimi biliyordum. 797 01:25:23,624 --> 01:25:26,257 bu yüzden kaldım sessizce geri döndüm. 798 01:25:28,904 --> 01:25:30,704 Ve sonra onu gördüm. 799 01:25:31,715 --> 01:25:34,182 En muhteşem geyik. 800 01:25:36,312 --> 01:25:38,529 Ve elimdeydi. 801 01:25:39,184 --> 01:25:42,734 Bir, iki vurdum belki üç kez. 802 01:25:45,015 --> 01:25:48,398 Orada olduğunu bilmiyordum. 803 01:25:50,076 --> 01:25:52,456 Onu göremedim. 804 01:25:52,457 --> 01:25:53,757 Onu görmedim. 805 01:25:58,788 --> 01:26:00,088 Onu duydum. 806 01:26:01,287 --> 01:26:03,004 çığlık at ve düş. 807 01:26:06,937 --> 01:26:11,573 Ona doğru koştum ve Kanı durdurmaya çalıştım. 808 01:26:13,666 --> 01:26:17,214 Beni yoldan çekti. 809 01:26:17,215 --> 01:26:20,182 Ve sen bana bağırmaya başladın. 810 01:26:20,834 --> 01:26:23,212 "Sen ne yaptın? 811 01:26:23,213 --> 01:26:25,254 Sen ne yaptın? 812 01:26:32,453 --> 01:26:34,920 Demek beni cehenneme gönderdin. 813 01:26:37,341 --> 01:26:41,474 Ne olduğunu biliyor musun? Orada bana ne yaptılar? 814 01:26:42,903 --> 01:26:47,786 Kötülüğü ortadan kaldıramadılar içimde vardı. Onu oraya koydular. 815 01:26:53,329 --> 01:26:54,629 Çünkü? 816 01:26:58,612 --> 01:27:01,162 Beni neden orada bıraktın? 817 01:27:05,120 --> 01:27:08,087 Neden beni aramaya gelmedin? 818 01:27:26,728 --> 01:27:30,097 Beni tamamen sildiler. 819 01:27:39,745 --> 01:27:41,045 İyi. 820 01:27:54,213 --> 01:27:55,513 Ben iyiyim. 821 01:28:02,468 --> 01:28:04,499 Hatırlamadığına emin misin? 822 01:29:15,149 --> 01:29:16,449 Alex 823 01:29:26,290 --> 01:29:27,923 Alex, geri dön! 824 01:29:33,581 --> 01:29:34,881 Alex! 825 01:29:37,959 --> 01:29:39,259 Alex! 826 01:29:44,229 --> 01:29:45,529 Alex! 827 01:29:51,490 --> 01:29:52,790 Piliç! 828 01:30:25,447 --> 01:30:28,247 Alex 829 01:30:31,290 --> 01:30:32,590 Alex 830 01:30:35,061 --> 01:30:36,361 seni seviyorum! 831 01:30:39,319 --> 01:30:42,452 Yapamam, hayır Sensiz yaşayabilirim! 832 01:30:45,213 --> 01:30:46,513 Alex! 833 01:30:49,962 --> 01:30:51,549 Piliç. 834 01:30:51,550 --> 01:30:53,100 Bebeğim, dışarı çık! 835 01:31:07,720 --> 01:31:09,020 Seni görüyorum! 836 01:31:12,851 --> 01:31:14,151 Alex! 837 01:31:14,838 --> 01:31:16,138 Geri geliyor! 838 01:31:20,088 --> 01:31:21,388 Piliç! 839 01:31:41,115 --> 01:31:42,998 Ne yapıyorsun? 840 01:31:43,536 --> 01:31:46,336 Neden böyle kaçtın? 841 01:31:47,736 --> 01:31:49,036 Bana gel. 842 01:31:58,772 --> 01:32:00,072 Bana gel. 843 01:32:07,385 --> 01:32:08,685 Bana gel. 844 01:32:34,386 --> 01:32:35,686 Bana gel. 845 01:33:24,681 --> 01:33:25,981 Sorun değil. 846 01:33:26,832 --> 01:33:28,132 Sorun değil. 847 01:33:28,601 --> 01:33:30,651 Sorun değil. Sorun değil. 848 01:33:31,372 --> 01:33:32,672 Sorun değil. 849 01:33:34,420 --> 01:33:35,720 Buraya gel. 850 01:33:37,407 --> 01:33:38,707 Buraya gel. 851 01:33:47,080 --> 01:33:48,380 Sorun değil. 852 01:33:49,057 --> 01:33:51,845 Sana ve bebeğimize bakacağım. 853 01:36:18,578 --> 01:36:23,545 ♪ Altılı bir şarkı söyle kuruşlar, bir cep dolusu çavdar ♪ 854 01:36:23,546 --> 01:36:28,611 ♪ Dört ve yirmi karatavuk kek haline getirildi ♪ 855 01:36:28,635 --> 01:36:33,412 ♪ Pasta açıldığında ♪ ♪ kuşlar şarkı söylemeye başladı ♪ 856 01:36:33,413 --> 01:36:38,713 ♪ Çok hassas bir yemek değil miydi kralın önüne koymak ♪ 857 01:36:39,144 --> 01:36:44,232 ♪ Kral ♪'in evindeydi ♪ hesaplar, tüm paranı sayıyorum ♪ 858 01:36:44,256 --> 01:36:49,255 ♪ Kraliçe oradaydı ♪ ♪ oturma odasında ekmek ve bal yiyorum ♪ 859 01:36:49,256 --> 01:36:53,623 ♪ Hizmetçi oradaydı ♪ ♪ bahçe, elbise asma ♪ 860 01:36:53,624 --> 01:36:58,924 ♪ Bir karatavuk indiğinde ve burnunu gagaladı ♪ 861 01:37:27,816 --> 01:37:29,116 Simon mu? 862 01:37:39,805 --> 01:37:41,105 Simon?